Yo soy Gilberto Gutiérrez Silva, pero me llaman Mono. No siempre fue así, lo es ahora después de casi 50 años siendo parte del Grupo Mono Blanco.

Sonó el teléfono y don Jaime Cruz, después de los saludos de rigor me dijo: “Queremos, Barlovento Films, hacerte un documental”. A bote pronto dije que sí; sin pensar en todo lo que eso implicaba.

Pasaron los días; no recuerdo si semanas o meses; de pronto recibí otra llamada de Barlovento Films: “Nos vemos a tal hora en tal lugar para comenzar Conversaciones con Mono Blanco”.

Agradezco la paciencia del equipo Barlovento Films, por que varias veces lo olvidé y recibía la llamada: ¡te estamos esperando!

Se llegó el final y se llegó el día del estreno.

Por supuesto que salí conmovido y muy contento de que se hubiera hecho este documental que comienza diciendo: "Soy Gilberto Gutierrez Silva; hijo De Virginia Silva Mulato y Ramón Gutiérrez Castellanos", justo ahí, en el rancho, donde tuve una familia que cuando yo tenía cinco años, se rompió.

En ese mismo lugar, cavilando en soledad, tomé la decisión de irme a buscar mi destino; decisión que cambió mi vida y al tiempo, la de varios otros.

Contento estoy de haber contado mi historia, porque es una historia positiva, que quizá sirva de ejemplo para tomar esas decisiones que cambiarán nuestra vida.

El tema era que Marisa y yo nos proponíamos llevar a cabo la película documental “Conversaciones con Mono Blanco”, así que convocamos a Gilberto Gutiérrez para hablar del proyecto y saber si accedería a participar. Nos citó en el histórico y hoy extinto Café de la Merced, en el centro del Puerto de Veracruz. A la sazón nuestra estancia en Boca del Río era ya de 10 años y el acercamiento a la música tradicional, específicamente el son jarocho, sus comunidades y su geografía se remontaba al siglo pasado, hacia mediados de los años 90. De modo que bien comprendido teníamos el papel definitivo que el proyecto Mono Blanco jugó en el proceso de revitalización del son jarocho y en ello la singular figura de Gilberto Gutiérrez.

A Gilberto le conocimos personalmente en las fiestas de febrero, allá por el año 96 ó 97, en Tlacotalpan. Más tarde, colaboró con nosotros en el cortometraje de animación “Terolerolé” y ahora estábamos hablando de “Conversaciones...” un proyecto que tomaría casi un año para llevarse a cabo y al que habría de encontrársele un presupuesto, como es costumbre, a contracorriente, pues a bolina hemos navegado siempre.

Platicamos largo rato, explicamos lo que sería el proceso y a lo que era menester ceñirse: traslados al campo, la capital, Tlacotalpan; conciertos, ejecuciones musicales ex profeso para el documental, largas entrevistas, búsqueda y revisión de documentos, fotografías, grabaciones y en fin, días y días, horas y más horas de trabajo y complicidad que tendría que aportar para poder lograr el cometido propuesto. Accedió, la tarde se hizo noche y pusimos manos a la obra.

Para nosotros era una historia necesaria de contar, una forma de ir construyendo, en lo que puede valer nuestra perspectiva, un pedacito de nuestra historia contemporánea. Ya se sabe, uno recuerda los eventos pasados y los reconstruye cada vez de distinta manera, Gilberto tendría sus motivos para participar y recordará a su manera aquella reunión, pero allí dió comienzo la película y se amplió, se profundizó, una gran amistad con Gilberto.

Transcurrieron los meses y los viajes, los trabajos recaudatorios, las felicitaciones, los buenos deseos, las porras y las admoniciones. La idea era que una sola voz habría de contar la historia y muy pocos apostaron a que eso sería posible. Hubo quién quería salir en la película, también quién cuestionaba no ser llamado e incluso quién condenó la iniciativa. Los buenos amigos y familia se sumaron a la subvención del proyecto con diversas aportaciones en el camino, sobretodo cuando la caja no daba para más. Finalmente, terminamos el rodaje.

Estábamos enfrente de la edición y posproducción de la película, ya sin un clavo en nuestro agujereado bolsillo, entonces surgió la idea de nuestra hija Mariana de aventurarnos a hacer de “Conversaciones...” un proyecto ciudadano y emprendió un proceso de financiamiento colectivo, croudfunding a través de una plataforma en línea. No faltaron las suspicacias, ni las lenguas de doble filo con desalentadores pronósticos.

Pero qué va, nada le detuvo, nada detiene ese corazón suyo. Organizó enseguida al personal de Barlovento Films y durante 90 días, con grandes esfuerzos de difusión y gran aliento se llevó a cabo la colecta. En esos días, el estudio funcionaba como un call center: nuestras colaboradoras y colaboradores estuvieron en línea en las máquinas promoviendo, asesorando y ayudando a los donantes para que depositaran sus aportaciones. Fueron 292 las personas que suscribieron el fondeo y con ello se logró editar y postproducir después de tres meses más de trabajo, “Conversaciones con Mono Blanco” que finalmente se estrenó en la Cineteca Nacional el 21 de abril del 2016.

Jaime Cruz
Director
Primavera 2026

Hace diez años, este documental me regaló algo que ningún otro proyecto me había dado antes: mi primer crédito como gerente de producción. Recuerdo una noche en particular, después de un día verdaderamente agotador, en que todo el equipo nos sentamos a cenar y terminamos hablando durante horas, como si el cansancio no existiera. En ese momento entendí que no estábamos haciendo solo un documental, estábamos construyendo algo juntos. Ver nuestro trabajo proyectado en la Cineteca Nacional fue uno de los momentos más emocionantes de mi vida, y ver mi nombre en el roller en una pantalla de cine fue, sin exagerar, un sueño hecho realidad. Diez años después, sigo llevando esa experiencia como uno de los pilares de quien soy hoy, como el recordatorio de que los grandes sueños se logran con trabajo honesto, un equipo comprometido y mucho amor por lo que se hace.

Rosa Puente
Gerente de Producción

Para mí, haber sido parte de una producción con tanto valor cultural fue un verdadero privilegio. Visitar lugares como El Hato me permitió reconectar con mis raíces y transformó mi perspectiva sobre la importancia de documentar y preservar nuestras tradiciones, música arte y forma de vida. Esta experiencia también marcó mi acercamiento al son jarocho, especialmente cuando tuvimos la oportunidad de grabar un fandango en Tlacotalpan. Además, las tomas aéreas que aporté me permitieron redescubrir la belleza de Veracruz desde una nueva perspectiva. Ver este proyecto proyectado en la Cineteca Nacional me reafirmó que no hay límites para lo lejos que puede llegar un proyecto, hecho con pasión y propósito.

Irving Viveros
Operador de Drone y Cámara C

Una cosa se tenía clara al comenzar la película, debía estrenarse en el cine. De hecho, era una de las recompensas: 2 boletos para asistir a la función de estreno. El financiamiento colectivo que se logró para esta película fue de las cosas más conmovedoras, un día recibí una llamada, era un colectivo de músicos de Guerrero, me dijeron, aquí no tenemos ese banco, pero si nos dan un número de cuenta ahorita mandamos a un compañero a la ciudad para que haga el depósito. También recibimos la invitación de un estudio muy pro para hacer la pista de audio para cine, pero esa chamba ya estaba repartida en el crew. El estreno fue en la Cineteca Nacional de México, después hubo una función en la Cineteca de Tijuana, en el Cinépolis de Veracruz y otra en Guanajuato, donde le tocó competir con el estreno de las Tortugas Ninja. Ver mi nombre en la introducción del filme, justo después de ver a Octavio Vega (mi maestro de arpa) es para mí una sensación que, diez años después, aún no logro describir en palabras.

Mariana Cruz Zuleta
Investigación

1 Tb de archivos de video, sonido y fotografías, 90 horas de entrevistas en 5 ciudades distintas, 3 conciertos grabados en vivo, 2 fandangos filmados en locación, el trabajo de todo un año resumindo en 1 hora, 39 minutos y 38 segundos en resolución 2K y sonido 5.1, esta es la numeralia de "Conversaciones con Mono Blanco". Pero más allá de los números, la realización de este proyecto, refleja la experiencia de Jaime Cruz y Marisa Zuleta, quienes durante más de cuatro décadas se han dedicado a la documentación de distintas manifestaciones de la cultura popular mexicana, especialmente el son jarocho. Este proyecto es un reflejo de su capacidad para encontrar talento y formarlo como ninguna otra escuela lo podría hacer. En cada plano, encuadre, secuencia y sonido podrán apreciar el legado que han construído, no sólo en los proyectos que han realizado, sino en las generaciones de personas que han formado en el medio audivisual. Al ver "Conversaciones con Mono Blanco", podrán sentir la pasión de todos los que formamos parte de esta aventura, de la cual siempre tendré un grato recuerdo, por los desafíos que enfrentamos y la satisfacción de superarlos hasta alcanzar el resultado final. Fue todo un honor para mí haber participado en este viaje, que me permitió conocer de cerca a Gilberto Gutiérrez y el grupo Mono Blanco, aprendiendo de primera mano por qué son de las figuras más importantes en la preservación y difusión del son jarocho. Sin olvidar el eterno agradecimiento a Jaime y Marisa, por brindarme sus ensañanzas y consejos, permitiéndome participar en el tipo de proyectos con los que soñaba cuando sólo era un niño.

Gustavo Maldonado
Diseño de Audio, Mezcla y Postproducción